Німецьке місто Борна, яке є містом-побратимом Ірпеня, відзначає 775 років від дня заснування. З нагоди ювілею до Борни з робочим візитом прибула делегація з Ірпеня.
Представники Ірпеня привітали місто-побратим зі знаковою датою та подякували за багаторічну дружбу і підтримку, яка стала особливо важливою після початку повномасштабного російського вторгнення.
“Для нас, ірпінців, Борна давно стала чимось значно більшим, ніж просто містом-побратимом. Цьогоріч ми відзначаємо 50 років партнерства між Борною та Ірпенем — пів століття дружби, взаємної підтримки та довіри. Саме зараз я перебуваю у Борні з робочим візитом, маючи можливість особисто подякувати від імені громади за постійну допомогу та підтримку”, – розповів перший заступник Ірпінського міського голови Олександр Пащинський.
У 2022 році Борна прийняла близько 200 ірпінців, які були змушені залишити свої домівки через війну. Відтоді місто неодноразово передавало Ірпеню техніку, транспорт, генератори, інструменти та гуманітарну допомогу, а також допомагало українським військовим, дітям та внутрішньо переміщеним особам.
Цього року Борна передала Ірпеню ще чотири автобуси та спрямувала 9 тисяч євро на відпочинок дітей.
На згадку про 775-річчя представники Ірпеня привезли до Борни особливий подарунок — картину з краєвидами Ірпеня авторства ірпінської художниці Ірини Яресько.
“Борна, дякую вам за дружбу, підтримку та за те, що всі ці роки ви поруч. З 775-річчям! І нехай наша дружба триває ще багато десятиліть!”, – додав Пащинський.
