У 112 бригаді закликають Apple зробити Siri українською — це питання гідності та доступності. Фото ілюстративне з відкритих джерел
Воїн 112 окремої бригади ТрО Едуард Биков, який вижив після вибуху авіабомби і втратив кілька кінцівок, просить Apple зробити голосового помічника Siri доступним українською мовою. Для нього це питання не просто зручності, а гідності і незалежності.
8 квітня 2024 року під час виконання бойового завдання з підрозділом медевакуації боєць 112 окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ Едуард Биков став жертвою вибуху авіабомби вагою понад 500 кг.
«Вибух спричинив багато смертей і руйнувань. Серед завалів і тіл вижив лише важкопоранений Едуард», — повідомляють у бригаді.
Лікарі місяць боролися за життя воїна, який перебував у комі. Внаслідок поранень він втратив праву ногу, ліву стопу та праву руку, частково відновив слух, але поки не вдалося відновити зір. «Сьогодні він живе в темряві. Але не в тиші. Його голос — український», — підкреслюють у 112 бригаді.
iPhone допоміг Едуарду залишатися на зв’язку зі світом: слухати новини, надсилати голосові повідомлення, шукати відповіді. Але є суттєва перепона: «Голосовий асистент Siri не розуміє українську. Коли хочеш сказати просто ‘Привіт’, треба переходити на мову, яка не твоя. А це болить. Особливо тоді, коли за свою мову ти платиш таку ціну».
У 112 бригаді закликають Apple прислухатися: «Siri українською — це не просто функція. Це прояв гідності, інклюзивності та підтримки. Ми звертаємось не просто як до корпорації, а як до тих, хто робить світ доступнішим».
Бригада закликає всіх небайдужих підтримати цю ініціативу — поширити історію, щоб Siri заговорила українською для кожного, хто цього потребує.
Читайте також: Карімат замість ліжка, а лопата замість стійки для крапельниці: бойовий медик «Філл» про будні війни
Даша ГРИШИНА
